CULTURE, HERITAGE & BRAND
一宮廟一品牌
從文化典藏到公共溝通與多語言轉譯,為每座宮廟建立可傳承的品牌
盤點宮廟歷史、信仰、工藝、祭典與地方記憶,建立數位典藏、文化授權及公共溝通機制,讓文化資產能被正確保存與傳承。
01
文化資產盤點
建立歷史、文物、儀式、人物與故事清冊。
02
數位典藏與權利
整理文字、影像、聲音、智慧財產與公開等級。
03
教育與多語言轉譯
以導覽、教育與公共溝通建立正確理解。
04
品牌與年度內容
規劃識別、內容與合作,持續累積文化影響力。
文化轉譯必須有清楚邊界
神聖性、禁忌、個人隱私與未查證史料不應直接公開或商用。每項合作都應清楚說明文化來源、授權、設計者與收益用途,並保留宮廟的審查權。
